Główny > Owoce

Białoruska żywność / białoruska żywność

Przedstawiono esej w języku angielskim białoruskiej żywności / białoruskiej żywności z tłumaczeniem na język rosyjski.

Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie. Wpływ na to miała kuchnia bałtycka, słowiańska, a nawet częściowo niemiecka. Tradycyjne dania tego kraju składają się głównie z warzyw, mięs i pieczywa.

Fani wsi dzisiaj. Tradycyjny posiłek chłopski. Jedna z najsmaczniejszych białoruskich zup nazywa się „khaladnik”. Jest to zimny typ barszczu, który spożywany jest głównie latem. Ta zupa buraczana jest spożywana ze śmietaną.

Ziemniak jest głównym składnikiem wielu potraw. Znany jest jako drugi chleb Białorusinów. Być może wszyscy słyszeli o „draniki”. Są to grube naleśniki z rozdrobnionych ziemniaków. Mięso jest również szeroko stosowane w kuchni białoruskiej, zwłaszcza wieprzowiny. Jednym z tradycyjnych świątecznych potraw jest „pyachysta”. Jest to pyszny gulasz z dużych kawałków wieprzowiny lub wołowiny. Popularna jest również słona wieprzowina z cebulą i czosnkiem. Podawane z warzywami lub innymi warzywami.

Historycznie Białoruś nie ma żadnych specjalnych dań na bazie ryb. Na przykład „yushka” - zupa rybna gotowana bez żadnych przypraw. Ogólnie rzecz biorąc, przyprawy nie są zbyt popularne w kuchni białoruskiej.

Czy harelka. Może być aromatyzowany sokiem brzozowym lub ziołami leśnymi. Inne tradycyjne białoruskie napoje to kwas chlebowy, piwo, myadukha itp.

Tradycyjne desery, które są znane daleko poza granicami kraju, to słodkie naleśniki z twarogiem.

Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie. Wpływ na to miała kuchnia bałtycka, słowiańska, a nawet częściowo niemiecka. Tradycyjne potrawy tego kraju składają się głównie z warzyw, mięsa i chleba.

Dziś goście na Białorusi mogą skosztować wiejskiej kuchni wiejskiej, a także wyśmienitych potraw dla szlachty. Tradycyjne chłopskie jedzenie obejmowało zupę i danie główne. Jedna z najsmaczniejszych białoruskich zup nazywa się „lodówka”. Jest to zimna odmiana barszczu, który spożywany jest głównie latem. Ta zupa buraczana jest spożywana ze śmietaną.

Ziemniaki są głównym składnikiem wielu potraw. Znany jest jako drugi chleb Białorusinów. Być może wszyscy słyszeli o „naleśnikach”. Są to naleśniki z mielonych ziemniaków. Mięso jest również szeroko stosowane w kuchni białoruskiej, zwłaszcza wieprzowiny. Jedna z tradycyjnych świątecznych potraw nazywana jest „pirachistą”. Jest to apetyczny gulasz z dużych kawałków wieprzowiny lub wołowiny. Popularna jest również lekko wędzona solona wieprzowina z cebulą i czosnkiem. Większość dań mięsnych w tym kraju podawana jest z ziemniakami lub innymi warzywami.

Historycznie Białoruś ma ograniczony dostęp do wszelkich owoców morza, ale są też specjalne dania rybne. Na przykład „zupa” to ucho, które przygotowuje się bez żadnych przypraw. Ogólnie rzecz biorąc, przyprawy nie są mile widziane w kuchni białoruskiej.

Najbardziej znanym silnym napojem na Białorusi jest „gorilka”. Jest podobna do rosyjskiej wódki, ale może być przyprawiona sokiem brzozowym lub ziołami leśnymi. Inne tradycyjne białoruskie napoje to kwas chlebowy, piwo, myaduha itp.

Tradycyjnym deserem znanym daleko poza granicami kraju są słodkie naleśniki z twarogiem.

Tłumaczenie rosyjsko-angielskie Białoruska kuchnia

Kuchnia Białorusi

Słownik angielsko-rosyjski. Słownik angielsko-rosyjski. 2012

Więcej znaczeń słów i tłumaczenie KUCHNI BIAŁORUSKIEJ z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich.
Jakie jest tłumaczenie BIAŁORUSKIEJ KUCHNI z rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.

Tłumaczenia angielsko-rosyjskie, rosyjsko-angielskie dla BIAŁORUSKIEJ KUCHNI w słownikach.

  • KUCHNIA - Kuchnia
    Słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUŚ - Belorusskaya-Radialnaya
    Słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA - 1. kuchnia; (oddzielny budynek) cook-house *; (na pokładzie) kuchnia 2. (wybór dań) gotowanie, kuchnia 3....
    Słownik angielsko-rosyjski-angielski słownictwa ogólnego - zbiór najlepszych słowników
  • KUCHNIA - 1. kuchnia; 2. (wybór żywności) kuchnia; 3. Snuffle intryguje machinacje;

Jedna kuchnia attr.

Naczynia kuchenne, garnki i patelnie...
Słownik rosyjsko-angielski wspólnych tematów

  • KUCHNIA - Kuchnia
    Rosyjski słownik dla uczniów
  • BIAŁORUŚ - Białorusin
    Rosyjski słownik dla uczniów
  • KUCHNIA - kuchnia
    Rosyjski słownik dla uczniów
  • KUCHNIA - w. 1. kuchnia; (oddzielny budynek) cook-house *; (na statku) kambuz 2. (wybór dań) gotowanie, kuchnia...
    Słownik rosyjsko-angielski
  • KUCHNIA - w. 1. kuchnia; (oddzielny budynek) cook-house *; (na statku) kambuz 2. (wybór dań) gotowanie, kuchnia...
    Słownik skrótów rosyjsko-angielskich Smirnitsky
  • KUCHNIA - kobieta 1) kuchnia; dom gotować; kuchnia (na statku) kuchnia zewnętrzna, kuchnia polowa - kuchnia polowa, kuchnia toczna, kuchnia podróżna 2)...
    Zwięzły słownik słownictwa ogólnego w języku rosyjskim
  • KUCHNIA - kuchnia
    Rosyjsko-angielski słownik budownictwa i nowych technologii budowlanych
  • KUCHNIA - Kuchnia
    Angielski słownik rosyjsko-angielski
  • KUCHNIA - Gotowanie
    Angielski słownik rosyjsko-angielski
  • KUCHNIA - Gotowanie
    Angielski słownik rosyjsko-angielski
  • KUCHNIA - (ciągnięcie) Wstępne badanie
    Słownik angielsko-rosyjski-angielski slangu, żargonu, rosyjskich nazw
  • KUCHNIA - 1. kuchnia; 2. (wybór żywności) kuchnia; 3. Snuffle intryguje machinacje;

    Jedna kuchnia attr.

    Przybory kuchenne, garnki i patelnie
    Słownik rosyjsko-angielski - QD

  • KUCHNIA - kobieta 1) kuchnia kambuz kuchenny (na statku) kuchnia polowa, kuchnia polowa - kuchnia polowa, kuchnia toczna, kuchnia podróżna 2) (wybór żywności)...
    Duży słownik rosyjsko-angielski
  • KUCHNIA - kuchnia kuchenna
    Słownik rosyjsko-angielski Sokrates
  • BIAŁORUSKA FEDERACJA PIŁKI NOŻNEJ - Federacja Piłkarska Białorusi
    Słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKA SOCIAL-DEMOCRATIC PARTY - Białoruska Partia Socjaldemokratyczna
    Słownik angielsko-rosyjski
  • DZIAŁALNOŚĆ BIAŁORUSKA - Operacja Bagration
    Słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKI AUTOKEPALICZNY KOŚCIÓŁ ORTODOKSZTALNY - Białoruski Autokefaliczny Kościół Prawosławny
    Słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKA RZECZYPOSPOLITA SOCJALISTYCZNA - Białoruska SRR
    Słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKA REPUBLIKA LUDOWA - Białoruska Republika Narodowa
    Słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKI WIKIPEDIA - Białoruskie Wikipedie
    Słownik angielsko-rosyjski
  • PODRÓŻOWANIE - 1. rzeczownik Syn: podróż, podróż 2. przym. 1) podróżowanie; związane z podróżą 2) w ruchu, w ruchu, w ruchu Syn:...
    Wielki słownik angielsko-rosyjski
  • TABELA - 1. rzeczownik 1) a) tabliczka, tabliczka, tablica b) tablica (do gier planszowych) c) tabliczka d) napis na tabliczce, tabliczce; stół;...
    Wielki słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA - rzeczownik aneks kuchenny; mała kuchnia (połączona ze spiżarnią) kuchnia; mała kuchnia (często w alkowie) aneks kuchenny aneks kuchenny; mała kuchnia (ze spiżarnią)
    Wielki słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA
    Wielki słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA - francuski.; rzeczownik kuchnia, kuchnia stołowa (żywność; kuchnia); sztuka kulinarna - francuska * kuchnia francuska - ten hotel ma doskonałe...
    Wielki słownik angielsko-rosyjski
  • POKÓJ GOTOWY - rzeczownik kuchnia; mor kuchnia kambuzowa (morska) kuchnia kambuzowa kuchnia; mor kambuz
    Wielki słownik angielsko-rosyjski
  • COOK-HOUSE - rzeczownik kuchnia marszowa / okrętowa n 1) kuchnia (poza domem); 2) obóz kuchni obozowej lub kuchni statku
    Wielki słownik angielsko-rosyjski
  • BELORUSSKAYA-RADIALNAYA - białoruski
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • OPERACJA BAGRATION - operacja białoruska
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • FEDERACJA PIŁKI NOŻNEJ BIAŁORUŚ - Białoruski Związek Piłki Nożnej
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA BIAŁORUSI - kuchnia białoruska
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUŃSKA SRR - Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKI WIKIPEDIAS - białoruska Wikipedia
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKA PARTNERSTWO DEMOKRATYCZNE SPOŁECZNE - Białoruska Partia Socjaldemokratyczna
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKA REPUBLIKA NARODOWA - Białoruś
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUSKI AUTOKEPALNY KOŚCIÓŁ ORTODOKSYCZNY - Białoruski Autokefaliczny Kościół Prawosławny
    Amerykański słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA - kitchen.ogg 1. ʹkıtʃın n 1. kuchnia duża lekka kuchnia - duża jasna kuchnia kuchnia pociąg - wojskowa. wagon kuchenny; kuchnia…
    Słownik angielsko-rosyjski-angielski słownictwa ogólnego - zbiór najlepszych słowników
  • BIAŁORUŚ - 1. ͵belə (ʋ) ʹrʌʃ (ə) n n 1. Białoruski, białoruski 2. Białoruski 2. ͵belə (ʋ) ʹrʌʃ (ə) n Białoruski Białoruski Związek Radziecki Socjalistyczny - Białoruski Radziecki...
    Słownik angielsko-rosyjski-angielski słownictwa ogólnego - zbiór najlepszych słowników
  • BIAŁORUSKA RZECZYPOSPOLITA SOCJALISTYCZNA - Białoruska Socjalistyczna Republika Sowiecka
    Słownik angielsko-rosyjski tygrysa
  • KUCHNIA - 1. [ʹkıtʃın] n 1. kuchnia duża [światło]

    - duża [jasna] kuchnia

    pociąg - wojskowy wagon kuchenny; transport kuchenny...
    Nowy duży słownik angielsko-rosyjski - Apresyan, Mednikova BELORUSSIAN - 1. [͵belə (ʋ) ʹrʌʃ (ə) n] n 1. Białoruski, białoruski 2. Białoruski 2. [͵belə (ʋ) ʹrʌʃ (ə) n] białoruski

    Socjalistyczna Republika Radziecka - białoruski sowiecki...
    Nowy duży słownik angielsko-rosyjski - Apresyan, Mednikova

  • KUCHNIA - 1. ʹkıtʃın n 1. kuchnia duża lekka kuchnia - duża jasna kuchnia kuchnia pociąg - wojskowa. wagon kuchenny; transport kuchenny...
    Duży nowy słownik angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUŚ - 1. ͵belə (ʋ) ʹrʌʃ (ə) n n 1. Białoruski, białoruski 2. Białoruski 2. ͵belə (ʋ) ʹrʌʃ (ə) n Białoruski Białoruski Związek Radziecki Socjalistyczny - Białoruski Radziecki...
    Duży nowy słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA
    Słownik angielsko-rosyjski słownictwa ogólnego
  • KUCHNIA
    Słownik angielsko-rosyjski słownictwa ogólnego
  • BYELORUSSIA - _n. Białoruś; Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka, BSSR
    Słownik angielsko-rosyjski Mullera - wydanie 24-te
  • BYELORUSSIA - n. Białoruś; Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka, BSSR
    Słownik angielsko-rosyjski Muellera - łóżko
  • DEBILORUSSKAYA - DEBILORUSSKAYA, th, no, own. Stacja metra Belorusskaya.
    Słownik angielsko-rosyjski-angielski slangu, żargonu, rosyjskich nazw
  • BLYDORUSSKAYA - BLYADORUSSKAYA, och, no, własna Stacja metra Belorusskaya. Nakładka z dywanikiem.
    Słownik angielsko-rosyjski-angielski slangu, żargonu, rosyjskich nazw
  • REPUBLIKA BIAŁORUŚ - Stan Vost. Europa. Na terytorium wschodniej osady plemiona w przeszłości wyróżniały się Rosją Białą, Czarną i Czerwoną (Chervonnaya) z treścią...
    Słownik geograficzny angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUŚ - REPUBLIKA BIAŁORUSI Państwo w Europie Wschodniej. Na północnym zachodzie graniczy z Litwą i Łotwą; na wschodzie - z Rosją; na południu...
    Słownik geograficzny angielsko-rosyjski
  • BIAŁORUŚ - BIAŁORUŚ Białoruś rozpoczęła swoje istnienie jako niepodległe państwo 25 sierpnia 1991 r. W tym czasie kraj kierowali komuniści, a system konstytucyjny był...
    Rosyjski słownik Coliera
  • BIAŁORUŚ - BIAŁORUŚ: HISTORIA Podziały Polski w latach 1772, 1793 i 1795 przez Rosję, Prusy i Austrię doprowadziły do ​​włączenia…
    Rosyjski słownik Coliera
  • BIAŁORUŚ - BIAŁORUŚ: KULTURA Literatura białoruska jest zakorzeniona w folklorze. Oprócz popularnych pieśni religijnych - czcicieli Boga i psalmistów - Białorusini stworzyli różnorodne...
    Rosyjski słownik Coliera
  • TABELA - 1. rzeczownik 1) a) tabliczka, tabliczka, tablica b) tablica (do gier planszowych) c) tabliczka d) napis na tabliczce, tabliczce; stół;...
    Nowy duży słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA
    Nowy duży słownik angielsko-rosyjski
  • KUCHNIA - francuski.; rzeczownik kuchnia, kuchnia stołowa (żywność; kuchnia); sztuka kulinarna - francuska * kuchnia francuska - ten hotel ma doskonałe...
    Nowy duży słownik angielsko-rosyjski
  • COOK-HOUSE - rzeczownik kuchnia marszowa / okrętowa n 1) kuchnia (poza domem); 2) obóz kuchni obozowej lub kuchni statku
    Nowy duży słownik angielsko-rosyjski
  • Angielski temat „Kuchnia białoruska”

    Temat języka angielskiego „Kuchnia białoruska”.

    Wyświetl zawartość dokumentu
    „Temat kuchni angielskiej„ Kuchnia białoruska ””

    Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie.

    Zobaczyłbym drugi chleb na Białorusi. Smażone, gotowane, pieczone, nadziewane. Ziemniak jest składnikiem zup, sałatek i pasztecików. Najpopularniejsze dania z ziemniaków to draniki, naleśniki, babki, kolduny, kletski. Produkty mięsne, zwłaszcza wieprzowina i solona słonina. Białorusini jedzą marchewki, kapustę, rzodkiewkę, groszek itp. Białoruska kuchnia narodowa oferuje również świeże, suszone, marynowane grzyby i różne jagody.

    Mówiąc o napojach, specjalnościami kuchni są myadovukha, berezavik, kvas. Kholodnik i okroshka to tradycyjne zimne zupy. To danie gorące i zimne, zwykle ze śmietaną.

    Kuchnia białoruska w języku angielskim

    I wszyscy ci, którzy w grudniowe dni zaglądają na bloga z nadchodzącym Nowym Rokiem i cieszą się posiłkiem przy stole noworocznym.

    Wyjście:

    Autorzy: © Kompilacja. L.Dzierbičava, 1977. © Tłumaczenie na język angielski. A. Weise, V.Cichanovič, 1994.

    Nazwa: kuchnia białoruska

    Liczba stron: 50

    Wydawca: Miensk, Uradžaj, 1994. ISBN 985-04-0065-X

    Nowoczesna kuchnia białoruska opiera się na tradycjach narodowych. Metody tradycyjnej kuchni białoruskiej są starannie przechowywane przez ludzi.

    NAJLEPSZY RECEPT:

    ZUPA MLEKA, SPOSÓB BIAŁORUSKI

    4 cupful milk, 2 cupful water, 1 carrot, 1 egg, I-1,5 cupful flour, 2 łyżeczki cukru, 1 łyżkę masła, sól.

    Ugotowaną rozdrobnioną marchewkę zagotować w lekko osolonej wodzie, dodać mleko, sól i ponownie zagotować.

    Należy dokładnie wymieszać i wymieszać z wodą. Dodaj cukier i masło.

    Odwiedź Białoruś

    Najlepsza strona internetowa o Białorusi

    10 najlepszych pysznych dań białoruskich

    Draniki, tradycyjne danie białoruskie

    Kuchnia białoruska!

    Ile uczuć miało to zdanie.

    Soczyste, apetyczne, odżywcze białoruskie jedzenie jest niewątpliwie lubiane przez wszystkich. Tradycyjnie wiele dań białoruskich jest w kraju.

    Ale oprócz znanego, istnieje również wiele niesamowicie smacznych potraw.

    Chcesz to wypróbować!

    Żurek

    Od czasów Monomacha było bardzo interesujące. W przepisie nie ma dań?

    Przygotowano go do smaku. Liści nie należy umieszczać w ciepłym miejscu przez 2-3 dni. Po tym powinno się go płonąć. Gotuj sam, nawet jeśli naprawdę go nie gotujesz.

    Zaplanuj swoją podróż na Białoruś i spróbuj!

    Kletski

    Dzięki za szybkie gotowanie kletski żartuje Tradycyjne kulki mąki kletskiej, przegotowana woda lub ewentualnie mleko.

    Z czasem nie chodzi o wygrane. To danie jest nie tylko na Białorusi, ale także w wielu krajach Europy Wschodniej.

    Może być podawany z kurczakiem i marihuaną. Bon apetyt!

    Tukmachi

    Kobrin to tukmachi. Kobrin tukmachi gotuje się według starej receptury.

    Za nazwą szeregową zapiekanki Główną cechą tukmisu są cebule wstępnie smażone w świeżym tłuszczu. Ten dyskretny detal nadaje potrawie wyjątkowy rustykalny smak. Tukmachi podaje się z solonym mlekiem i świeżym mlekiem.

    Aby ugotować go na patelni, piecz następnie ugotowane ziemniaki (nawet w piekarniku lub na grillu). Przepis jest prosty, ale nie dziwi!

    Galushki

    Galushki to typowe danie do zmywania na stole.

    Gal ush gal gal gal gal gal gal gal To niezapomniany smak dla Ciebie.

    Nie jest trudno przygotować danie.

    Tsibriki

    Tsibriki to dobra przekąska, ale to dobra przekąska! Tsibriki są gotowane na patelni. Niezwykłe danie zostanie szczególnie docenione przez fanów piwa.

    Nalistniki

    Nalistniki to popularne naleśniki na Białorusi, wykonane z... przaśnego ciasta w kształcie jaja. W porównaniu ze zwykłymi naleśnikami wygląda na to, że nie jest tak cienka.

    Ale co w nich jest takiego specjalnego? Chodzi o farsz! Domowe rodzynki z serem. Nie powinno być przygotowane?

    Sashni

    Inną odmianą dania z ziemniaków jest sashni. Sashni to małe kotlety ziemniaczane z farszem z twarogu. Czas i twój entuzjazm.

    Potrzebne składniki to ziemniaki, jajka, mąka i twaróg. Upewnij się, że zostałeś ugotowany, a następnie zmiażdżony do stanu puree. Następnie dokładnie dodaj mąkę. To trochę jak tort nocny złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty

    Rezultatem jest delikatny ziemniak w połączeniu z miękkim twarogiem dosłownie rozpływa się w ustach! To danie jest szczególnie popularne wśród dzieci.

    Karavai

    „Karavai, Karavai, wybierz ten, który chcesz!” - Dla kultury białoruskiej Karavai to nie tylko rodzaj chleba.

    To symbol gościnności. Bochenek ma bardzo łagodny smak, który uzyskuje się przez dodanie dużej liczby jaj i mleka. Inną cechą Karavai jest jego wyjątkowy wygląd. I to nie dziwi!

    W końcu jest wciąż silny na Białorusi. Jeśli dostaniesz drinka, powinieneś go przełamać solą i spróbować.

    Babka

    Jedną z najbardziej rozpoznawalnych białoruskich potraw (w szczególności dzięki dziwnej nazwie) jest babka ziemniaczana (co oznacza „starsza pani”). Danie i stół księżniczki. Krótko mówiąc, kochany przez wszystkich.

    Ale czym jest specjalna zapiekanka ziemniaczana o nazwie „babka”? Sekret jest prosty: Jest to połączenie mięsa i śmietany, które jest tak „ciężkie”.

    Jest to mieszanka czekoladek i soli, a następnie piec na patelni. Wynik zadziwi cię!

    Draniki

    Oto lista najbardziej znanych dań białoruskich. To wielkie nieporozumienie. Klasyczna receptura jest wstępnie solona, ​​może być wypełniona naleśnikami, niewielką ilością oleju. Na pierwszy rzut oka nic specjalnego, ale smak!

    Cienkie, lekko chrupiące naleśniki, mimo swojej zewnętrznej miniatury, mogą łatwo zaspokoić głód. Zazwyczaj podawane są z kwaśną śmietaną i zielenią.

    Możesz wypróbować go w restauracjach, a następnie udać się do Kanału Augustowskiego, aby uzyskać nowe wrażenia. Bon Appetit!

    Przepisy Białoruska kuchnia angielska

    Składniki: do testu: - mleko 250 ml. - jajko 1 szt. - cukier 3 łyżki. - Szczypta soli 1 - Olej słonecznikowy 6 łyżek. - suche drożdże 11 gr. - mąka 500 gr. za nadzienie: - cukier do smaku - masło, stopić 50 g. Przygotowanie: 1. Ciasto. W cieple.

    Składniki: pierś z kurczaka - 250 gramów; Buraki - 1 szt.; Ogórek konserwowy - 150 gramów; Cebula purpurowa - 1 szt.; Twardy ser - 100 gramów; Majonez - do smaku; Nasiona granatu do dekoracji. Przygotowanie: Gotowane buraki zetrzeć na grubej tarce lub pokroić w bardzo małe kostki, gotowana pierś z kurczaka jest również w porządku.

    Składniki: Twaróg 500 g Kefir 1/2 łyżki Smetana 1/2 łyżeczki mąki pszennej 5 łyżek Jajko kurze 3 sztuki Masło 100 g Sakhar 6 łyżek. L. Drożdże suche 3 łyżeczki soli 1/2 łyżeczki oleju roślinnego 3 łyżki. l Gotowanie: 1. Kefir i śmietanę można zastąpić mlekiem. Następnie, podczas wyrabiania ciasta, zajmie więcej mąki 2. Na początek potrzebujemy ciepłych.

    Składniki: - grzyby - 300 g (mam las); - udka z kurczaka - 3 szt.; - ziemniaki - 8 sztuk; - cebula - 1 szt.; - ser o twardych gatunkach - 100 g; sól, przyprawy - do smaku; Majonez - 1 łyżka. l Przygotowanie: Pieczarki oczyścić, posiekać i gotować w osolonej wodzie przez około 15 minut. Następnie złóż go.

    Subskrybuj, aby codziennie otrzymywać najlepsze przepisy krok po kroku! Składniki: ● 4 łyżki. śmietana ● 4 łyżki. majonez ● 2 jajka ● 9 łyżek. mąka (bez wzgórka, na niekorzyść) ● ser Przygotowanie: 1. Ciasto okazuje się być płynne, jak śmietana, wlać do patelni nasmarowanej masłem i nałożyć farsz na wierzch (pomidor, kiełbasa, ogórki konserwowe, oliwki.

    Draniki w języku angielskim

    Przepis na jedną z ulubionych potraw narodowych - naleśniki w języku angielskim z tłumaczeniem.

    Draniki to jedna z najpopularniejszych potraw na Ukrainie. Gotowanie wielu gospodyń domowych.

    Naleśniki z kapustą po ukraińsku

    Jedna z ulubionych potraw narodowych ukraińskich placków ziemniaczanych. To danie serwowane jest na obiad. Gotowanie placków ziemniaczanych - prosty proces, który nie zajmuje dużo czasu.

    Składniki:

    • ziemniaki - 1 kg;
    • kapusta kiszona - 300 g;
    • jajka - 2 sztuki;
    • cebula - 1 głowa;
    • mąka pszenna - 100 gramów;
    • mleko - 200 gramów;
    • zielenie;
    • sól;
    • olej roślinny do smażenia.

    Sposób przygotowania

    Ziemniaki umyć, obrać i zetrzeć na grubej tarce do oddzielnej miski. Delikatnie ściśnij, aby usunąć nadmiar soku.
    Kapusta kiszona, aby wycisnąć dłonie, które są bardziej miękkie. Dodaj do ziemniaków. W kurzych jajach może być kuty.
    Cebula drobno posiekać, aby dołączyć do innych składników. Wlej przygotowane mleko, dodaj mąkę. Sól.
    Nie powinien być zbyt długi, ale nie gruby. Dodawanie mleka lub mąki.
    Na patelni rozgrzej olej roślinny. Możesz dodać trochę tłuszczu lub masła.
    Ziemniaki do zdobycia łyżki i ułożenia na patelni. Każdy dranik należy nacisnąć, aby stać się płaski. Smażyć przez 3-4 minuty z każdej strony.
    Serwowane naleśniki z zielenią i śmietaną.
    Bon apetyt!

    Tłumaczenie

    Draniki - jedna z najczęstszych potraw na Ukrainie. Są kochani i stale przygotowywani przez wiele hostess.

    Naleśniki z kapustą po ukraińsku

    Jednym z najbardziej ulubionych dań narodowych Ukraińców są naleśniki. To danie serwowane jest zarówno na świątecznym stole, jak i na regularnym rodzinnym obiedzie. Gotowanie naleśników to łatwy proces, który nie zajmuje dużo czasu.

    Składniki:

    • ziemniaki - 1 kilogram;
    • kapusta kiszona - 300 gramów;
    • jajko kurze - 2 sztuki;
    • łuk - 1 głowa;
    • mąka pszenna - 100 gramów;
    • mleko - 200 gramów;
    • zielenie;
    • sól;
    • olej do smażenia.

    Metoda gotowania

    Umyć ziemniaki, obrać i zetrzeć na grubej tarce w oddzielnej misce. Lekko ściśnij, aby usunąć nadmiar soku.
    Wyciśnięta kapusta kiszona staje się bardziej miękka. Dodaj do ziemniaków. Jaja kurze też tam.
    Drobno posiekaj cebulę, dołącz do pozostałych składników. Wlej przygotowane mleko, dodaj mąkę. Sól
    Masa nie powinna być zbyt płynna, ale nie gruba. Możesz doprowadzić go do pożądanej konsystencji, stopniowo dodając mleko lub mąkę.
    Na patelni rozgrzej olej roślinny. Możesz dodać trochę tłuszczu lub masła.
    Ziemniaki wpisz łyżkę i rozłóż na patelni. Każdy dranik naciskał, żeby był płaski. Smażyć przez 3-4 minuty z każdej strony, upewniając się, że nic się nie pali.
    Serwowane są naleśniki z zielenią i śmietaną.
    Bon apetyt!

    Napisz gotowanie białoruskich (2) narodowych potraw w języku angielskim

    Oszczędzaj czas i nie wyświetlaj reklam dzięki Knowledge Plus

    Oszczędzaj czas i nie wyświetlaj reklam dzięki Knowledge Plus

    Odpowiedź

    Odpowiedź jest podana

    emralsis

    Połącz Knowledge Plus, aby uzyskać dostęp do wszystkich odpowiedzi. Szybko, bez reklam i przerw!

    Nie przegap ważnego - połącz Knowledge Plus, aby zobaczyć odpowiedź już teraz.

    Obejrzyj film, aby uzyskać dostęp do odpowiedzi

    O nie!
    Wyświetlane są odpowiedzi

    Połącz Knowledge Plus, aby uzyskać dostęp do wszystkich odpowiedzi. Szybko, bez reklam i przerw!

    Nie przegap ważnego - połącz Knowledge Plus, aby zobaczyć odpowiedź już teraz.

    Białoruska kuchnia narodowa

    To była długa historia lokalnej kuchni: Rosjanie, Ukraińcy i Polacy. Wpływ na nią miała kuchnia Litwy i Łotwy, ale zachowała swoje cechy, wykorzystując zboże, ziemniaki, mięso, mleko i warzywa.

    Kuchnia białoruska szeroko wykorzystuje ziemniaki, „drugi chleb”. Historycznie ziemniaki wprowadzano 75-90 lat wcześniej niż w Rosji, a nasz klimat ułatwia wzrost wielu smacznych odmian.

    Można gotować na różne sposoby, stosując metody łączone. Kuchnia tarkavanaja ”, gdy jest używana, i„ klinkovaja ”, gdy są spuszczone. Puree ziemniaczane czasami łączy się z mąką i sodą oczyszczoną. Smażony tłuszcz (skórki wieprzowe), grzyby i różne sosy.

    Ludzie gotują także „buĺbianiki” (placki ziemniaczane nadziewane różnymi nadzieniami) i „buĺbianaja babka” (pudding ziemniaczany). Jelita wieprzowe mogą być nadziewane startym ziemniakiem, a następnie smażone. Iki iki „saloniki” (zjedzone solą) podczas iled tušanka ”lub„ smažaniki ”.

    Kapusta, marchew, groszek, fasola i rzodkiewki są typowe dla kuchni białoruskiej.

    „Sačni” podaje się, biorąc pod uwagę różne nadzienia, podczas gdy smażone č av skavarodniki ”są wytwarzane z ciasta octu i spożywane zamiast chleba.

    Wśród potraw mącznych i zbożowych gotowane ciasto z dodatkiem mleka lub tłuszczu; „Kliocki” (gotowane ciasto, podawane ze skórką wieprzową i cebulą, smażone na tłuszczu); „Kulieš” (owsianka z grochu jęczmiennego lub mąki fasolowej); i „kulaha” (owsianka z mąki żytniej lub pszennej i słodu, podawana z miodem lub jagodami).

    W kuchni białoruskiej dominują zagęszczone zupy: „poliŭka” (zupa zbożowa i warzywna); „Krupienia” (gruba zupa jaglana); i „žur” (owsianka),

    Zgodnie z przysłowiem nie ma ryb niż lin i mięsa niż wieprzowiny. Chrząszcz i cielęcina to różne rodzaje potraw z mąki i ziemniaków. Podczas gdy nigdzie nie jest lekko wędzona szynka lub schab wieprzowy.

    Tradycyjne dania mięsne to „piačysta”: gotowana wieprzowina lub wołowina lub wołowina. W międzyczasie są krótkie żeberka i kiełbaski.

    Aby zrobić „vantrabiankę”, gotujesz podroby, takie jak płuca świni, wątroba, serca, nerki lub mózgi, przed wybijaniem i ciągnięciem jelita, aby stworzyć pudding. „Paliandvica” to pieczona wieprzowina z przyprawami. „Kalduny” (placki ziemniaczane) nadziewane są mięsem mielonym (lub innym nadzieniem) i przyprawami.

    Grzyby są często używane do dekorowania i dodawania smaku. Na przykład „žaronka” to danie mięsne duszone z warzywami i grzybami, natomiast „kapusnik” to kapuśniak z grzybami.

    „Biarozavik” to kwas chlebowy z soku brzozowego, podczas gdy „klianovik” wykorzystuje sok klonowy, a „miadavucha” - z miodu. „Zbicień” to gorący napój z miodu i przypraw.

    Należy zauważyć, że nie jest to specjalne zastosowanie. Raczej jest to sposób, w jaki wytwarza się potrawy: pieczenie, gotowanie i duszenie. Pół-płynne i pół-grube naczynia są często wytwarzane z glinianych naczyń ceramicznych.

    Na Białorusi działa 12 179 kawiarni i restauracji, które zajmują 763 000 miejsc. Z tego 7599 znajduje się w miejscach publicznych (362 000).

    Tylko 220 restauracji i kawiarni w Mińsku. Anaana ĺ caf café, „À caf” i znajduję się w „while while il il Restauracja O Staroje Vriemia ”, a restauracja Ahinski, kawiarnia am Kamianica, kawiarnia Franc U Francyska, bar„ Talaka ”i restauracja Kuchmistr

    Nie tylko ich ludzie, ale także ich wystrój i przybory odzwierciedlają nasze tradycje kuchni narodowej. W rzeczywistości wszystkie krajowe catering (chyba że specjalności zakładu w kuchni zagranicznej).

    Tradycją jest cieszyć się naszymi potrawami, jak również odwiecznymi metodami. Każdy zakład jest wtedy zobowiązany, niezależnie od restauracji lub kawiarni.

    Zupa grzybowa i białoruska zupa są również popularne, podobnie jak zacirka, kapusnik, draniki, mačanka (gulasz mięsny), buĺbianaja babka (pudding ziemniaczany), ciasto mannik, „buĺbianiki”, „vierieščaka” i ziemniak kliocki.